восточная германия без русского мира

в 1990-м, после падения берлинской стены, но еще до формального объединения германии, штефан коппелькамм (stefan koppelkamm) взял фотоаппарат и поехал в восточную часть страны . фотохудожник чувствовал, что скоро наступят перемены, и хотел запечатлеть промежуточное состояние своей родины .

спустя десять лет коппелькамм снова проехал по выбранному маршруту и сделал снимки тех же мест в том же ракурсе . новая городская среда встретила его отреставрированными фасадами, обновленными мостовыми, более светлыми тонами штукатурки зданий .

эти широкоформатные черно-белые фотографии вошли в экспозицию, которую автор назвал "местное время" (ortszeit local time) . снимки представлены парами, объединенными по принципу "до" и "после".

журнал "шпигель" www.spiegel.de/fotostrecke/photo-gallery-east-germany-s-transformation-fotostrecke-59943.html