@club105077097(«Не трогай молодого! Убей меня»: как украинские поэты гибли за родной язык )
«камо грядеши, украино?»
под таким названием в 1925 году микола хвылевый, разочаровавшийся в советской власти бывший чекист, ставший нонконформистом, опубликовал памфлет, в котором ставил вопрос о пути украинского творчества: «каков наш ориентир в литературе: европа или просвещение?» (под «просвещением» подразумевалась политика образования времен нэпа) . «ad fontеs», – ответил ему зеров, «к истокам» . так девиз художников средневекового возрождения стал определяющим и для украинских неоклассиков начала xx века .
зеров рассуждал об этом так: «в наших литературных обстоятельствах все еще мало настоящей культуры, мало знаний и образованности . чтобы писать на уровне современной европы необходимо усвоить ее ранние достижения . хотим мы этого или нет, но со времен драгоманова, леси украинки, коцюбынського и франка европейские темы и формы приходят в нашу литературу и располагаются в ней . вопрос лишь в том, как мы этот процесс усвоения культуры – европеизации – будем проходить: как неосознанные ученики, которые лишь поверхностно копируют форму, или как люди зрелые и толковые, которые с самых начал и постепенно изучают природу и дух современных литературных веяний» .
ему вторил освальд будгардт: «мы хотим такой литературной обстановки, в которой ценился бы не манифест, а труд писателя, не карьеризм «человека из организации», а художественная требовательность автора, прежде всего, к самому себе» .
на это хвылевый ответил очередным памфлетом: «европа – это опыт тысячелетий . это не та европа, которая, по мнению шпенглера, находится «на закате» . не та, которая гниет, против которой направлена вся наша ненависть . это европа — грандиозной цивилизации, европа – гете, дарвина, байрона, ньютона, маркса и т . д . » .
rustoria.ru/post/ne-trogaj-molodogo-ubej-menya-kak-ukrainskie-poety-gibli-za-rodnoj-yazyk/
«Не трогай молодого! Убей меня»: как украинские поэты гибли за родной язык
